Отправлено: 17.10.10 15:58. Заголовок: PARMI LA FOULE (2011)

 Отправлено: 20.01.11 09:46. Заголовок: Camille А ты бы прос..

Camille А ты бы простила подобный альбом Франс Галь? )

 Отправлено: 21.01.11 13:13. Заголовок: Женя пишет: А ты бы..

Женя пишет:

цитата:

А ты бы простила подобный альбом Франс Галь? )

Ну, у Франс тоже есть альбом, который многие фаны сочли неудачным - тот, что она записала в Америке в 1995 году. Для меня это тоже тот альбом, который я реже других слушаю, хотя и там есть шедевры. Так же, как и концерт в Олимпии 1996 года - тоже долго к нему привыкала и так до конца и не могу сказать, что люблю его.
Так что не только у Элен для меня есть не очень удачные, на мой субъективный взгляд, вещи.

Скрытый текст

На самом деле, с Франс ситуация у меня всё же немного другая, я её узнала уже тогда, когда все её альбомы, которые есть на сегодняшний день, уже были записаны и выпущены задолго до этого. Поэтому мне оставалось только их для себя открывать, постепенно. И если бы мне что-то у неё так и не смогло понравиться, я бы, наверное, не стала бы её поклонницей. Ведь я многих слушаю, у кого мне не всё нравится, и их я просто слушаю, но особого преклонения нет. Раньше и с Эленкой было так, что мне всё нравилось. Но вот поди ж ты... Она ещё на сцене, так что нам ещё много сюрпризов от неё придётся услышать. Ну а вообще, если честно, Франс я бы что угодно простила, ибо Франс - это Франс. Она в моём сердце занимает совсем особое место, которое ни один исполнитель до этого не занимал и, я думаю, уже не займёт.

Кстати, в QLE я очень люблю несколько вещей - Quel est ton nom (она мне просто мозг выносит, особенно конец), Femme, J'attends, Douce (хотя она для меня грустная).

 Отправлено: 01.02.11 22:52. Заголовок: Хм ... Ну, в исполн..

Хм ... Ну, в исполнении Элени - песни-то звучат. Зачастую получше оригинала.

 Отправлено: 03.03.11 00:05. Заголовок: MasterSobak пишет: ..

MasterSobak пишет:

цитата:

Зачастую получше оригинала.

Очень согласна!

 Отправлено: 03.03.11 00:06. Заголовок: §Ї§а§У§а§г§д§о §г §¶..

Sortie de l'album "Parmi la Foule" prйvue le 25 avril !

 Отправлено: 03.03.11 00:18. Заголовок: На Фейсбуке есть нов..

На Фейсбуке есть новые фото Элен - просто супер! А также можно посмотреть видео La vie avec toi и первое исполнение на ТВ.

 Отправлено: 03.03.11 01:24. Заголовок: Helene, огромное спа..

Helene, огромное спасибо за новую информацию.
А можно ссылочку на страничку на фейсбуке, там очень много фановских страниц об Элен, я офоициальную найти не могу. Спасибо.

 Отправлено: 03.03.11 18:20. Заголовок: Helene пишет: Sorti..

Helene пишет:

цитата:

Sortie de l'album "Parmi la Foule" prйvue le 25 avril !

Эх, а когда-то обещался февраль)) Спасибо за информацию!

Rutena пишет:

цитата:

А можно ссылочку на страничку на фейсбуке, там очень много фановских страниц об Элен, я офоициальную найти не могу

Вот - www.facebook.com/helene.segara.officiel<\/u><\/a>. Там действительно много всего интересного.

 Отправлено: 04.03.11 22:52. Заголовок: Спасибо за ссылку! ..

Спасибо за ссылку!

Мне начинает все больше и больше нравится этот альбом своей легкостью, светом и смехом. И к первому синглу я уже привыкла и полюбила. Все таки как интересно наблюдать за диалектикой артиста!

 Отправлено: 06.03.11 18:42. Заголовок: Natalia пишет: а к..

Natalia пишет:

цитата:

а когда-то обещался февраль))

Да уж, с этими релизами вечно так - обещают сначала одну дату, а потом по десять раз переносят... Что же, будем ждать.

 Отправлено: 12.03.11 13:16. Заголовок: Главное

Camille пишет:

цитата:

Что же, будем ждать.

Главное, знать, чего ждать)) из веб-эпизодов Элен пока две песни ничего так))

 Отправлено: 13.03.11 03:10. Заголовок: Lengia пишет: Главн..

Lengia пишет:

цитата:

Главное, знать, чего ждать)) из веб-эпизодов Элен пока две песни ничего так))

Ну по-поводу ничего так, я бы поспорила. Хотя, на вкус и цвет, как говорят :) Мне понравились отрывки из песен в webisodes, очень хочется уже послушать весь альбом. Как же проникновенно Элен поет "Quoi...? Rien..."! С Рафаэлем интересный дуэт получился :)) А про "La Vie Avec Toi", я вообще молчу. Эта песня надолго застряла в моей голове :) Думаю, наши ожидания будут оправданы)))

 Отправлено: 13.03.11 16:12. Заголовок: Да-да, все дело вкус..

Да-да, все дело вкуса))) как я ни стараюсь,дуэт с Рафом пока не берет за душу, может, потому что сужу по отрывку???La Vie...так и осталось моим разочарованием, очень напоминает первый альбом, который по словам самой же Элен был слабым))
Впрочем, я верю, что все самое вкусненькое припрятано до выхода альбома)

 Отправлено: 13.03.11 16:18. Заголовок: Lengia пишет: котор..

Lengia пишет:

цитата:

который по словам самой же Элен был слабым))

Уточню: не весь альбом был слабым, а материал, который набирали для того, чтобы кол-во песен записанных хватало на альбом))т.к. в первом издании не было Vivo per Lei и Vivre, а также была оч невеселая версия долин Ирландии((

 Отправлено: 13.03.11 18:39. Заголовок: Lengia пишет: не в..

Lengia пишет:

цитата:

не весь альбом был слабым, а материал, который набирали для того, чтобы кол-во песен записанных хватало на альбом))

Скорее голос Элен там не так силён, как в последующих альбомах, поэтому кажется, что песни слабые. Но я должен сказать, что такие вещи как Les mots, les gestes, Voyage dans l'éternité, Coeur de verre, Oublie moi и некоторые другие можно назвать квинтэссенцией душевного состояния Элен того периода, поэтому слушать их очень интересно. В них и грусть, и иногда отчаяние, но и надежда...
Новый же альбом должен быть совершенно другим - похоже Элен хочет рассказать нам о счастье, радости. Посмотрим , что получится - обычно слушать про чужое счастье не так занимательно, как рассказывать про своё...Но из вебизодов очень понравился фрагмент "Quoi - Rien"( прямо очень-очень ), да и дуэт с Рафаэлем получился хорошим( признаюсь, неожиданно для меня). В общем, жду с нетерпением и интересом))

 Отправлено: 13.03.11 21:53. Заголовок: Olga пишет: Как же ..

Olga пишет:

цитата:

Как же проникновенно Элен поет "Quoi...? Rien..."!

Услышав это "Quoi?.. Rien..." во мне проснулось нетерпеливое ожидание нового альбома. Если La vie avec toi сперва не вызвала совершенно никакого энтузиазма, отрывок из дуэта с Рафаэлем прошел мимо, то вот эти два слова перевернули все! А следующий отрывок, s'il faut se perdre... , это все усугубил совершенно и бесповоротно. Какой же у неё красивый голос на "pourquoi".

Да и эти quelques mots<\/u><\/a> вряд ли могут не задержать на себе внимание. Жду, жду, жду.

lord_of_wrath пишет:

цитата:

похоже Элен хочет рассказать нам о счастье, радости

Неправильно наверное судить по ютубовским эпизодам и вырванным из контекста фразам, но больше не по чему судить на данный момент.

<\/u><\/a>

На мой взгляд, здесь боле грусти, чем радости. Но грусть не совсем проста... "мне грустно и легко, печаль моя светла". Печаль эта спокойна. Смирение мне видится здесь, и одновременно... какая-то внутренняя сила. Но здесь нет отчаяния и безысходности, которые рвали душу в Вечности. Здесь есть Надежда.

ЗЫ. А вот включишь La vie avec toi, услышишь ля-ля-ля... ну и какая здесь может быть грусть, правда?

 Отправлено: 13.03.11 22:06. Заголовок: Странно, что эпизодо..

Странно, что эпизодов этих здесь пока нет, они, думаю, заслуживают на это право

 Отправлено: 13.03.11 23:03. Заголовок: Natalia пишет: Здес..

Natalia пишет:

цитата:

Здесь есть Надежда

С этим согласен полностью. Само название "Parmi la foule" оставляет нам простор для размышления, что хочет нам сказать Элен своим новым альбомом. Я надеюсь, что "среди толпы" будет означать совместное движение вперёд, к прогрессу, к открытию эпохи новой Элен Сегара. И дуэт с Рафаэлем это косвенно подтверждает:"Je cherche et je cours...", "Je cours encore et je m'elance du bout des doights je touche l'espoir"....

Что касается La vie avec toi - первый сингл с альбома должен привлечь к нему публику. Если песня понравилась - хорошо, но даже если нет, для поклонника основного творчества Лину это не должно стать причиной не ждать или заранее не любить альбом...

 Отправлено: 13.03.11 23:41. Заголовок: lord_of_wrath пишет:..

lord_of_wrath пишет:

цитата:

стать причиной не ждать или заранее не любить альбом

Заранее не любить, ещё не зная, не слыша в нашем случае - заведомо неправильный путь. Да это просто глупо. Нужно дождаться, а потом уже и составлять свое отношение. Полностью сформированное мнение, основанное лишь на одной песне - не менее глупо. Ведь она так же "вырвана из контекста", из альбома, в котором композиций в 12 раз больше))

Кстати о просторе для размышления. Ведь и La vie avec toi тоже не так уж и проста. Это кажется уже говорилось здесь...

Ань, не могла бы ты, как будет время и возможность, перевести её? Мон франсе все ещё неизмеримо далек от идеала, а у меня столько сомнений по поводу этой песни. Наверное, не только мне одной интересно.

 Отправлено: 13.03.11 23:58. Заголовок: Natalia, перевод уже..

Natalia, перевод уже есть:http://fr.lyrsense.com/helene_segara/la_vie_avec_toi