Отправлено: 30.04.07 11:43. Заголовок: Lara Fabian (продолжение)

Я её обожаю... Вдвойне приятно, что почти все песни она пишет сама. Особенно люблю Immortelle, Je t`aime, Adagio, You`re not from here

 Отправлено: 21.04.09 19:36. Заголовок: Так, всё, шок прошел..

Так, всё, шок прошел, я снова в норме
Скрытый текст

Мир тесен!

Camille пишет:

цитата:

Ждём-с!

+10000000!!!

kate пишет:

цитата:

Ну вот, не могу не сообщить еще одну новость - в Москве будет еще один дополнительный концерт Лары 4 июня! Господи, ну почему??????? Эти концерты в Москве мне просто ножом в сердце... я-то не могу туда никак ну н и к а к не могу, у меня в эти дни экзамены!!! Где ж справедливость?? Почему все в Москве? Простите, это просто крик души уже. С 2004 года, каждый раз Лара дает в Москве по 2-3 концерта!!! И вот в этом году нам дали надежду, а потом жестоко ее отняли . За что ж так?

Да... Можно биться башкой об стеночку.... Мне тебя тааак жаль!!!

 Отправлено: 21.04.09 19:37. Заголовок: Natalia пишет: ТЫ Ж..

Natalia пишет:

цитата:

ТЫ ЖИЛА В МУРМАНСКЕ????????

Ну конечно, я там родилась, школу закончила(долгое время думала что и дальше там буду жить! Это мой родной город- мама пока там живет, родственники, друзья! Так что я мурманчанка!

 Отправлено: 21.04.09 19:42. Заголовок: kate пишет: Это мой..

kate пишет:

цитата:

Это мой родной город- мама пока там живет, родственники, друзья!

А в Питере ты одна? А как попала туда вообще (если не секрет)? (Думаю логичнее будет это написать это в теме "О себе").

Natalia пишет:

цитата:

Можно биться башкой об стеночку.... Мне тебя тааак жаль

Ага, правда, очень плохо, что Лара никак не доедет до Питера...

 Отправлено: 21.04.09 19:43. Заголовок: kate пишет: Так чт..

kate пишет:

цитата:

Так что я мурманчанка!

Поздравляю, коллега, я тоже! Скрытый текст

Я там родилась, до 6-ти лет жила... Потом переехала в Калининград, но третий класс училась там... у меня почти вся семья там же родилась... Мир тесен!

 Отправлено: 21.04.09 19:58. Заголовок: Camille пишет: А в ..

Camille пишет:

цитата:

А в Питере ты одна? А как попала туда вообще

Так, заруливаем в тему "О себе"

 Отправлено: 21.04.09 23:23. Заголовок: Я подумала, ирешила ..

Я подумала, и решила выложить "свои Оффтоп: бредовые мысли" сейчас . Красиво изъясняться я не умею, так что не кидайте в меня помидорами . Пришлось вытащить на свет "пыльные" записки и немного видоизменить. Я не претендую на истину, просто пишу от всей души.
Кстати, позже возможно расскажу про nue, 9 и LF 1999

Ну теперь поехали откровенничать

 Отправлено: 21.04.09 23:29. Заголовок: A wonderful life… Пр..

A wonderful life… Прекрасная жизнь или… жизнь прекрасна, мне кажется больше подходит. Потому что здесь Лара поведает нам о жизни, о нас самих. Ведь жизнь действительно прекрасна, даже со всеми ее ударами, после которых порой так тяжело подняться и идти дальше, но нужно подняться и идти и жить несмотря ни на что
1. No big deal
Looking from a distance, seems like I've lost it all
And everyone around me is waiting for this girl to fall
Наблюдая со стороны, кажется, что я все потеряла
И все вокруг меня только и ждут падения этой девочки
А именно такие иногда мысли – будто бы все против тебя. Но это на самом деле не так.
Эту песню я поняла только недавно, я знала о чем поет Лара, но весь смысл для меня открылся только сейчас. But I don't feel nothing, it's alright, no big deal – эта строчка это то, что я думаю. Надо жить и наслаждаться жизнью, это действительно счастье -просто жить!
2. I am
Лично для меня эта песня созвучно и неразрывно связана с No big deal. Как будто одна песня перетекает в другую. Первая песня заканчивается строчками «И если это моя ошибка, я все возьму на себя .Я иду дальше. Я иду, я иду, я далеко….и дальше уже другая песня вроде но слова «Сколько миль, сколько шагов я должна пройти?» Сколько слез, сколько раз я могу сломаться?… Да, это песня о себе, о том что можно и нужно преодолеть себя, нужно бороться за свою жизнь!
3. The Last Goodbye
О, а вот это уже немного другая история. Очень личная история…Лара говорит здесь о своей любви, но уже очень мудро. Если раньше это был отчаянный крик “je t’aime”, то сейчас это спокойно и умудрено, но как…вот эти строчки и все становится ясно
«Не дай даже лучу света проникнуть между ,
Заканчивайся во мне
Мы не знаем, где я заканчиваюсь и где начинаешься ты…»
Она просит любимого состариться вместе и быть вместе до последнего вздоха.
4. I guess I loved you
О Боже, эта песня… «Мне кажется я любила тебя». Очень часто мы не ценим то, что нам дано. И когда мы это теряем, о! когда мы это теряем, как же нам становится больно, но, увы, ничего уже не вернуть. Хотя, жизнь всегда дает шанс, надо только увидеть его и воспользоваться им.
5. Conquered
«Покоренная». В нашей жизни должен быть человек, он нам очень нужен, такой человек который обнимает, но не душит. Иногда найти свою половину так трудно, и мы отчаяиваемся, но …
«Но ты...
Изменивший мою жизнь
Теперь...
Все мои планы
Изменил день, в который ты покорил меня»
Свои мысли по поводу этой песни я изъясняю очень сумбурно, но это действительно то, что я думаю.
6. Review My Kisses «Пересмотрю мои поцелуи»
В этой песне любовь женщины, нет не любовь даже…нет это больше чем просто любовь… она любит так, что даже дышать больно… в этой песне надо полностью- от начала и до конца- понимать о чем Лара поет, а иначе трудно осмыслить
Я даже не знаю смогла бы я так любить…
«So you won't forget that you are mine»
7. Unbreakable «Не слабая»
Вот по поводу этой песни, признаюсь честно. Долгое время это была единственная песня на альбоме, которую я, ну не то чтобы не любила, была к ней равнодушно (но разве можно так?!). Но я ее расслушала, и может быть эти строчки относятся не совсем ко мне «Никто никогда не видел истинной меня .Все видели меня сильной…», но что-то все-таки есть от меня. Песня переводится как «неслабая», но внутри Лара поет, что она не такая уж «небьющаяся». Я думаю, многие в этой песне найдут себя.
8. Вот собственно и виновница альбома Wonderful life
Песня полностью не Лары, это римейк. Но именно эта песня дала название альбому.
По-моему здесь лишних слов не нужно. Ведь жизнь прекрасна! Ведь для счастья так немного нужно – смотришь в небо, слышишь пение птиц, улыбаешься солнышку и жизнь действительно так хороша! Слышу Лару и на душе разливается тепло, господи ну какой нежный голос! Это просто магия… нет, это просто Лара!
9. У меня действительно дрожат руки (если все остальные мысли я просто подкорректировала, то здесь в этой песне….), чтобы написать о ней нужно подобрать слова, я не имею право написать «у меня нет слов» или что-то типа «и так все понятно, она не требует лишних слов»… нет, нет, нет требует…Intoxicated «Отравленная»
Вот я ее включила (сердце-то как забилось)…Не дай Боже это испытать кому-нибудь, но, увы, от этого мы не застрахованы….
ТАК спеть эту песню может только Лара (только бы никто не пробовал ее петь). Никому не надо браться за эту песню, за любую другую, но только не за эту.
Я не знаю Лару лично, но у меня такое ощущение, что в этой песне она раскрыла душу миллионам людей. Я понимаю, что Лара можно не понимать, не быть с ней на одной волне. Но я не понимаю как можно быть равнодушным к этой песне…но это не моя история, мне не важно уже что кто-то равнодушен. Я знаю, что этот голос заставляет замирать мое сердце. Не знаю, может мои слова покажутся пафосными, но я искренне раскрыла душу, описывая Intoxicated…
10. Ну теперь немного вздохнем, I’ve cried enough «Я достаточно плакала».
Это английская версия J’y crois encore в новой аранжировке. Гром в начале, а затем дождь очень часто используются в песнях. И все же прям муражки бегут в начале.
Здесь уже о том, что в жизни есть место предательствам (правда в песне напрямую об этом нет упоминаний, но между строк это так) и расставанию.
Для меня хорошо, что эта песня идет следом за Intoxicated. Мне было бы тяжело, если бы после ТАКОЙ песне шла, например, Unbreakable или WL. По эмоциям I’ve cried enough безусловно не так тяжела, это именно то что мне нужно (ну вот опять завернула, никто ничего не поймет).
11. Silence «Тишина»
А вот это уже одноименная французская песня, аранжировка тоже изменена. Фран.версия звучит более мягко. Лара ее так уверенно поет, что я заряжаюсь позитивом.
12. Walk away «Уходи» (хотя переводят ее как «уходи прочь», а где-то если не ошибаюсь даже «убирайся прочь»)
Этой песней заканчивается альбом и так символически Walk away. В такой грустной песне, именно грустной – да кинули, да предали ну и фиг с ним «Just save your breathe and walk away…» обожаю эту строчку

Надо бы написать итог. А каков итог? В этом альбоме Лара говорит о жизни, все что нас интересует и заботит, нам это важно, в какой-нибудь из этих песен кто-то обязательно увидел себя или увидит (в некоторых не дай Бог!).
Лара…Потрясающая женщина, я не знаю ее лично, но стоит посмотреть в ее глаза и хочется сказать Ангел, который умеет петь *сейчас я заверну не в тему, но не могу удержаться* Она поет Bambina, Review My Kisses, Yeliel My Angel, Il Ne Manquait Que Toi, Rien Qu'une Seule Larme как будто действительно сам ангел поет, но в то же время Intoxicated, Adagio, You’re not from here, Si t u m’aimes, Je suis malade. Такой ГОЛОС…я люблю многих исполнителей, но голос Лары... Есть песни у нее от которых меня не бросает в дрожь, но голос в любой песне переливается у меня всеми цветами радуги. Так что …A wonderful life

 Отправлено: 22.04.09 11:14. Заголовок: Катюша, большое спас..

Катюша, большое спасибо за такой искренний и эмоциональный обзор альбома, который я уже тоже очень полюбила. Из трёх альбомов Лары, которые я купила, этот мне нравится больше всех, пожалуй. Он очень цельный и.... даже не знаю, как сказать поточнее... очень "волевой", что ли... Образ Лары после его прослушивания - невероятно сильная, но в то же время безумно хрупкая женщина, которую так легко ранить.

Кстати, ты писала, что начала своё знакомство с Ларой именно с этого альбома. А как ты о ней вообще узнала, что подумала о ней, когда увидела/услышала её впервые, как развивалась твоя любовь? Расскажи, если будет желание, я очень люблю читать такие истории. Если не хочешь здесь, то можно в "наших кумирах".

 Отправлено: 22.04.09 11:54. Заголовок: kate пишет: нужно б..

kate пишет:

цитата:

нужно бороться за свою жизнь!

Да, но как это порой бывает сложно. кажется, что все против тебя и ты лишь бессилен....

kate пишет:

цитата:

когда мы это теряем, как же нам становится больно, но, увы, ничего уже не вернуть. Хотя, жизнь всегда дает шанс, надо только увидеть его и воспользоваться им.

Хорошие слова. Согласна. В этом-то все и дело. А можно ли "что не сложилось - сложить?"
Мне кажется надо вовремя перестать надеяться, звать, просить, молиться... Вовремя отпустить. Потому что надежда - коварна, она может мучить годами, а на самом деле быть безнадежной.
Иными словами - я не верю, что шанс есть всегда. Ты можешь всю жизнь его прождать, таким образом принеся себя в жертву...

kate пишет:

цитата:

Долгое время это была единственная песня на альбоме, которую я, ну не то чтобы не любила, была к ней равнодушно

Аналогично. Мне музыка не очень, но по смыслу шедевральная песня!

kate пишет:

цитата:

«Just save your breathe and walk away…» обожаю эту строчку

Я тоже!!! У меня это любимейшая песня в этом альбоме. В нее можно вслушиваться 1000 раз. Песня о разочаровании, о том, сколько надежд было вложено в эти отношения и в человека. Да, он может и не виновен, что их не оправдал, но боль напрямую связанна именно с ним. И в этих строчках, которые ты выделила, мне кажется звучит обращение к самой себе, чтобы все ожидания и надежды связанные с ним ушли из нее, остались жить сами по себе, но не за счет ее боли...
Ну, вобщим выразилась сумбурно, но мне оооооооочень близко это чувство.....

 Отправлено: 22.04.09 12:04. Заголовок: На форуме Франс один..

На форуме Франс один человек написал, что прочитал на каком-то форуме Лары, что петь на передаче о "Старманье" она будет одну из песен Стеллы Спотлайт, но, поскольку главную песню Стеллы поёт сама Диан Дюфрен, создавшая эту роль в 1978 году, то Ларе остаётся не менее потрясающая песня Le reve de Stella Spotlight. Не знаю, насколько эта информация достоверна, но, если это так, то песня Ларе идеально подойдёт, имхо. Кто-то из шутников предположил, уж не споёт ли она другую песню Стеллы - "Sex shops cinemas porno" - а что, было бы весело.

В общем, остаётся только гадать и ждать пятницу.

 Отправлено: 22.04.09 12:13. Заголовок: Camille пишет: Кста..

Camille пишет:

цитата:

Кстати, ты писала, что начала своё знакомство с Ларой именно с этого альбома. А как ты о ней вообще узнала, что подумала о ней, когда увидела/услышала её впервые, как развивалась твоя любовь? Расскажи, если будет желание, я очень люблю читать такие истории

Все очень просто. И очень многие, как впоследствии я узнала, услышали Лару впервый раз также как и я. В 2004 у нас шел сериал "Клон", я его смотрела и там темой одной из героинь была Meu grande amor Лары. Мне просто безумно понравилась песня, вот и все. Сразу скажу, что до этого я ни разу не слышала ни одной песни!Помню тогда зашла на русскоязычный сайт Клона и там же прочитала биографию Лары и увидела несколько фоток. Ну и конечно же я захотела услышать что-нибудь еще в ее исполнении, но тогда я была на "вы"с инетом, да и не так легко было скачать музыку(это сейчас везде можно скачать). А то что можео заказать по инету, я даже не знала. В итоге я облазила весь Мурманск, но понятно, что у нас даже не знали кто это. Я нашла только один сборник с песней J'y crois encore(ох, как я была счастлива!). А вот этим же летом я поехала в отпуск к бабушке в Белоруссию. Там я купила сборничек "Nescafe", где была "Адажио" (ох, ну какая песня!), и вот это уже была моя третья песня. (ха, забыла сказать, что на сайте Лары, тогда можно было послушать песни, но только 30 сек., но когда я послушала 30 сек.Immortelle я чуть не расшибла комп "А дальше???????я хочу песню до конца" были мои слова).
Вообщем дальше все в той же Белоруссии в одном магазине я спросила про Лару, ее там не знали, но попросили на листочке написать ее имя. Ну и на следующей неделе уже был альбом A Wonderful life, я в этом магазине чуть копытца не откинула! (кстати, еще одна история, связанная с поиском альбомов Лары. Там же я и познакомилась с Элен. Спрашивала альбом Лары, но дяденька-продавец предложил мне альбом Элен Coeur de verre со словами "а это все типа из одной оперы", он наверное имел ввиду из Франции. Ну я и купила альбом Элен тогда.)
Ну вот заслушала я "Прекрасную жизнь" до дыр наверное.
А в 2005 я неожиданно наткнулась в Мурманске на mp3 Лары почти со всеми альбомами (не было только первого альбома, "9" и Live 1998). Но зато было все остальное, представляете Immortelle полностью услышать? А услышать первй раз You're not from here? А Je suis malade? - да у меня челюсть отвисла, вот до сих пор подбираю Так что Лара- это навсегда ...

 Отправлено: 22.04.09 12:15. Заголовок: Camille пишет: "..

Camille пишет:

цитата:

"Sex shops cinemas porno"

Ой, ну одно название это что-то , надо послушать А что, после того как была вероятность, что Лара споет "Либертину" Милен, я и этому не удивлюсь .

 Отправлено: 22.04.09 12:20. Заголовок: Спасибо за рассказ!!..

Спасибо за рассказ!!! Очень интересно было почитать. Да уж, проблема у нас с дисками французов...

kate пишет:

цитата:

надо послушать

Надо выложить тебе. Там Дюфрен чего вытворяет, аж прям жуть)))) Представляю себе Лару, вытворяющую нечто подобное. (голосом, конечно же, ничего более)

 Отправлено: 22.04.09 12:22. Заголовок: Camille пишет: Надо..

Camille пишет:

цитата:

Надо выложить тебе. Там Дюфрен чего вытворяет, аж прям жуть

Давай, интересно стало, что же она там вытворяет

 Отправлено: 22.04.09 14:03. Заголовок: kate пишет: Давай, ..

kate пишет:

цитата:

Давай, интересно стало, что же она там вытворяет

Итак, лови: Sex shops, cinemas porno ("Starmania")

 Отправлено: 22.04.09 17:16. Заголовок: Camille Я ведь не о..

Camille
Я ведь не ошибаюсь, рядом с Ларой Франс? Хотя, может и ошибаюсь, но похожа

Это реклама "Стармании"

 Отправлено: 22.04.09 17:32. Заголовок: kate пишет: ведь н..

kate пишет:

цитата:

ведь не ошибаюсь, рядом с Ларой Франс? Хотя, может и ошибаюсь, но похожа

Она, она, красавица! Лара тоже прекрасно выглядит. Ух, скорее бы пятница !!!!!!

 Отправлено: 22.04.09 20:17. Заголовок: Катюш, спасибо за оп..

Катюш, спасибо за описание альбома! Очень интересно было читать, так красиво написано... Спасибо!

kate пишет:

цитата:

Так что …A wonderful life

A wonderful life и Belle la vie - две мои самые любимые фразы
Да, и ещё есть такая - Don't worry, be happy! (но меня занесло не в ту сторону )

kate пишет:

цитата:

Ведь жизнь прекрасна!

Вот... Я стараюсь всегда придерживаться этого принципа, и можно сказать, эти две песни - Belle la vie Жюли и Wonderful life Лары... Они помограют мне в этом. Нет, есть ешё огромное количество прекрасных жизнеутверждающих песен моих любимых исполнителей... Но названия говорят сами за себя. Жизнь прекрасна.
И, скажу я вам по секрету, первым моим альбомом Лары стал AWL по двум причинам: изумительная обложка и замечательное название...

И ещё мне хотелось бы услышать твое мнение по поводу "9"

 Отправлено: 22.04.09 20:37. Заголовок: Natalia пишет: И ещ..

Natalia пишет:

цитата:

И ещё мне хотелось бы услышать твое мнение по поводу "9"

Будет будет, и по поводу девятки выложу "свои мысли", но чуть позже . А тебе так нравится "9" или просто интересно?

 Отправлено: 22.04.09 20:39. Заголовок: kate пишет: А тебе ..

kate пишет:

цитата:

А тебе так нравится или просто интересно?

И то и другое=) Мне действительно очень нравится этот альбом... А Je me souviens заслушала до дыр... И хотелось бы услышать твое мнение